do you get a "arg list too long" message?
ie when doing a ls ?
This is probably because there are to many files in that dir
I found a simple work around:
# ls -1 > text.file
there are more elegant ways im sure, but this is a dirty little trick to get you by =)