Dongle-disk