Bedgate

''"They call it "Bed-gate." The British press has been hammering Foreign Secretary Jack Straw this week for sleeping on a bed in Secretary of State Condoleezza Rice's private room on her plane -- while she slept on the floor out in the aisle -- on the duo's surprise flight Sunday from London to Baghdad.

from http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/04/06/AR2006040601943_pf.html

(also notice the "too Brokeback Mountain"-term in the first part)